Archives du blog

mercredi 24 septembre 2025

TRUMP : DONALD OU DINGO - DONALD OR GOOFY


Donald a profité de son monologue à la tribune de l'ONU pour asséner une nouvelle fois ses visions toxiques sur le dérèglement climatique.

« Les énergies renouvelables, une "blague", le charbon "propre et magnifique", et le changement climatique, "la plus grande arnaque" de l'Histoire ». tel est son crédo.

La vacuité et l'absurdité de ses propos sont tellement ahurissantes qu'ils ne méritent pas de commentaires. 

Simplement, interrogeons nous sur l'absence de dénégations de la part des gouvernants des autres nations du monde. 

On a l'impression que plus Donald divague, plus tout lui est permis.


Jean-Claude Vitran

__________________________________

DONALD OR GOOFY


Donald Trump took advantage of his monologue at the UN podium to once again deliver his toxic views on climate change.

"Renewable energy is a 'joke,' coal is 'clean and beautiful,' and climate change is 'the biggest scam' in history."This is his credo.

The emptiness and absurdity of his remarks are so astounding that they do not merit comment.

Simply, let us question the absence of denials from the governments of other nations of the world.

It seems that the more Donald rambles, the more he is allowed to do anything.


Jean-Claude Vitran


jeudi 18 septembre 2025

LIBERTE D'EXPRESSION A LA SAUCE MAGA - FREEDOM OF EXPRESSION WITH MAGA SAUCE


George Orwell, citoyen Britannique, écrivait après le second conflit mondial : « Si la liberté a un sens, elle signifie le droit de dire aux autres ce qu'ils n'ont pas envie d'entendre. ». 

Donald, grand penseur, comme nul ne l'ignore, a modifié cette pensée à la sauce MAGA 1 : « Si la liberté a un sens, elle signifie le droit de dire seulement ce que j'ai envie d'entendre. »

Le démiurge a beaucoup de soucis à se faire car cette outre de fatuité concourt pour lui prendre sa place, au moins celle de maître du monde, même s'ils sont plusieurs sur la ligne de départ.

Inutile de s'interroger pour savoir si les Etats unis ont sombré dans l'autoritarisme avec l'élection de Donald, la réponse est nette, au même titre que Poutine, Xi Jinping et d'autres, Donald a endossé le costume de dictateur.

Pour beaucoup d'entre nous, qui ne sommes plus tout jeunes, un monde s'écroule. 

Comment une nation que l'on qualifiait, il y a peu de temps encore, comme la plus grande démocratie du monde a t'elle basculé dans un système politique conservateur et réactionnaire assimilable au fascisme ? 

Comment les Américains peuvent-ils accepter que leur président s'assoie sur le premier amendement de leur Constitution qui semblait être un totem inviolable.

« Le Congrès n'adoptera aucune loi relative à l'établissement d'une religion, ou à l'interdiction de son libre exercice ; ou pour limiter la liberté d'expression, ou celle de la presse ; ou le droit des citoyens de se réunir pacifiquement ou d'adresser au Gouvernement des pétitions pour obtenir réparations des torts subis. »

Donald ne s’embarrasse même pas du Congrès pour bafouer ce premier amendement !

« Excellente nouvelle pour l’Amérique » - « Félicitations à ABC pour avoir enfin le courage de faire ce qui devait être fait. Kimmel n’a aucun talent et il a des cotes d’écoute pires que celles de Colbert, si cela est possible. » a écrit Donald sur sa messagerie Truth Social en faisant allusion à la suspension de Jimmy Kimmel. 

Jimmy Kimmel « était » l'animateur d'une émission de la chaîne de TV ABC. Très critique de Donald, il a tenu des propos controversés sur l’assassinat de Charlie Kirk. Il avait déjà critiqué le gouvernement sur sa propension à réprimer la libre expression. 

Il n'est pas le seul à être victime de cette chasse aux sorcières ; l’analyste politique de MSNBC, Matthew Dowd, a, lui aussi, été limogé pour avoir déclaré que Charlie Kirk avait tenu de son vivant des « propos haineux » ainsi que la chroniqueuse du Washington Post Karen Attiah, licenciée en raison de messages publiés sur les réseaux sociaux. Des centaines de personnes - enseignants, militaires, fonctionnaires, … - ont perdu leur emploi pour des messages sur les réseaux sociaux.

Le vice-président J.D. Vance 2 appelle à la délation : « Quand vous voyez quelqu’un célébrer le meurtre de Charlie, dénoncez-le. Et bon sang, appelez leur employeur »

--------------------------------------

Plusieurs démêlés contre les médias (source W. Thériault, la presse.ca du 18.09.25)

15 février 2025

La Maison-Blanche exclut l’agence Associated Press du bureau Ovale et de l’avion de Donald Trump pour une durée indéterminée, puisque celle-ci refuse d’appeler le golfe du Mexique « golfe d’Amérique ».


22 avril 2025

Bill Owens, producteur et pilier de la célèbre émission américaine d’investigation 60 Minutes, démissionne. Le 2 juillet, Paramount, société mère de la chaîne CBS, qui diffuse l’émission, verse 16 millions de $ à Donald Trump pour mettre un terme aux poursuites du président, qui juge avoir été défavorisé par rapport à Kamala Harris dans une entrevue électorale.


2 mai 2025

Trump signe un décret demandant de cesser de financer deux importants réseaux publics, la télévision PBS et la radio NPR, qu’il accuse d’être biaisés. Le 18 juillet, le Congrès approuve la suppression du 1,1 milliard de $ en subventions qu’il avait déjà alloué à PBS et NPR sur les deux prochaines années.


18 juillet 2025

Donald Trump réclame au moins 10 milliards de $ pour diffamation au Wall Street Journal. Un article lui attribue une lettre adressée à Jeffrey Epstein.


16 septembre 2025

Trump poursuit le New York Times pour 15 milliards de $ pour diffamation, jugeant que le quotidien « a été autorisé à mentir, calomnier et [le] diffamer librement pendant beaucoup trop longtemps ».

--------------------------------------

Quand une nation s'enfonce dans une négation de la démocratie aussi profonde, il ne peut plus être question de penser les relations en terme d'alliance. L'Europe doit se rendre à l'évidence, les USA ne sont plus du côté du « monde libre ». 

Résister, enfin, les pays européens assez courageux pour tenir tête à l'arrogance et au mépris donaldien. Sa réception grandiose au Royaume Uni peut poser question.

Aussi, soyons vigilants car les extrêmes sont à l'affut et voudraient bien copier les extravagances de l'exemple d'outre-atlantique.


Jean-Claude Vitran

_______________________________________


George Orwell, a British citizen, wrote after the Second World War: "If freedom has any meaning, it means the right to tell others what they do not want to hear."

Donald, a great thinker, as everyone knows, has modified this thought with a MAGA twist.3:"If freedom has any meaning, it means the right to tell others only what I want to hear."

The demiurge has a lot to worry about because this skin of conceit is competing to take his place, at least that of master of the world, even if there are several of them on the starting line.

There is no point in asking whether the United States has descended into authoritarianism with the election of Donald Trump; the answer is clear: just like Putin, Xi Jinping, and others, Donald Trump has taken on the role of dictator.

For many of us, who are no longer young, a world is collapsing.

How did a nation that was, until recently, considered the world's largest democracy, descend into a conservative and reactionary political system akin to fascism?

How can Americans accept that their president is sitting on the First Amendment of their Constitution, which seemed to be an inviolable totem?

Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof;or to limit freedom of expression, or that of the press; or the right of citizens to assemble peaceably or to petition the Government for redress of grievances.

Donald doesn't even bother with Congress to flout this First Amendment!

"Great news for America" ​​- "Congratulations to ABC for finally having the courage to do what needed to be done. Kimmel has no talent and he has worse ratings than Colbert, if that's possible."Donald wrote on his Truth Social messaging service, alluding to the suspension ofJimmy Kimmel.

Jimmy Kimmel "was" the host of an ABC TV show. A strong critic of Donald Trump, he made controversial remarks about the assassination of Charlie Kirk. He had previously criticized the government for its propensity to suppress free speech.

He is not the only victim of this witch hunt; MSNBC political analyst Matthew Dowd was also fired for saying that Charlie Kirk had made "hateful remarks" during his lifetime, as was the columnist forWashington PostKaren Attiah fired for social media posts. Hundreds of people—teachers, military personnel, civil servants, and more—have lost their jobs for social media posts.

Vice President JD Vance4calls for denunciation:“When you see someone celebrating Charlie’s murder, report them. And for goodness sake, call their employer.”

--------------------------------------

Several disputes against the media (source W. Thériault, la presse.ca of 09/18/25)

February 15, 2025

The White House has banned the Associated Press from the Oval Office and Donald Trump's plane indefinitely because it refuses to call the Gulf of Mexico the "Gulf of America."

April 22, 2025

Bill Owens, producer and mainstay of the famous American investigative show60 Minutes, resigns. On July 2, Paramount, the parent company of CBS, which broadcasts the show, paid Donald Trump $16 million to settle the lawsuits against the president, who believes he was disadvantaged compared to Kamala Harris in a campaign interview.

May 2, 2025

Trump signs an executive order calling for the defunding of two major public networks, PBS television and NPR radio, which he accuses of being biased. On July 18, Congress approves the elimination of the $1.1 billion in subsidies it had already allocated to PBS and NPR over the next two years.

July 18, 2025

Donald Trump is seeking at least $10 billion for defamationWall Street JournalAn article attributes a letter to Jeffrey Epstein to him.

September 16, 2025

Trump continues theNew York Timesfor $15 billion for defamation, ruling that the newspaper "was allowed to lie, slander and defame [him] freely for far too long."

--------------------------------------

When a nation sinks into such a profound denial of democracy, it can no longer be a question of thinking of relations in terms of alliances. Europe must face the facts: the United States is no longer on the side of the "free world."

Finally, resist the European countries brave enough to stand up to Donald's arrogance and contempt. His grandiose reception in the United Kingdom may raise questions.

So, let us be vigilant because the extremists are on the lookout and would like to copy the extravagances of the transatlantic example.


Jean-Claude Vitran


1.  MAGA : Make America Great Again (littéralement « Rendre l'Amérique à nouveau grande », soit : « Rendre sa grandeur à l'Amérique »)

2   Peut-être le plus dangereux, celui qui soutient les extrêmes droites européennes.

3.  MAGA : Make America Great Again

4   Perhaps the most dangerous is the one that supports the European far right.


vendredi 12 septembre 2025

LES SOLS, UN ENJEU ENVIRONNEMENTAL IGNORE. - SOILS, AN IGNORED ENVIRONMENTAL ISSUE

 

« Les sols sont vivants, ils ont toujours bougé mais le dérèglement climatique entraîne un changement de dynamique dans ces mouvements », Catherine Pothier, géologue.

Les sols ne sont pas seulement la surface sur laquelle nous vivons, c'est aussi, et surtout, le milieu dans lesquels nous ancrons nos racines. 

Toute notre existence est dépendante du sol, c'est surtout le biotope dont dépend notre alimentation, c'est aussi, lui qui filtre notre eau et la rend potable, sans lui, pas de végétaux, pas d'animaux, pas d'homme …..

Pourtant, comme pour l'ensemble de notre environnement, nous ne prenons pas soin de cet ami indispensable. En 2022, l'ONU, dans la deuxième édition des Perspectives mondiales des terres (GLO2) a estimé que 40 % des terres sont déjà dégradées et que environ 100 000 km² disparaissent chaque année (l’équivalent de plus de 3 fois la superficie de la Belgique).

En France, nous ne sommes pas meilleurs. Depuis la fin du second conflit mondial, l'agriculture intensive, l'artificialisation et la bétonisation ont soumis les sols à des pollutions irréversibles, car ils ne sont pas une ressource renouvelable à l'échelle humaine : selon les situations, il faut entre 100 et 1 000 ans pour que se forme 1 cm de sol.

L'Homme les a longtemps considéré comme indestructibles et perpétuels et les a traité sans considération. Aujourd'hui, nous savons qu'ils sont extrêmement fragiles face au dérèglement climatique. Les pluies abondantes et violentes, les sécheresses à répétition, les incendies, l'érosion peuvent lentement ou en quelques jours, parfois moins, faire disparaître et dégrader des terrains séculaires et modifier le paysage que nous connaissons avec des conséquences financières qui se chiffrent à plusieurs milliards d’euros. 1

Il faut ajouter que les sols ont un fort impact sur le climat car en stockant entre 1500 et 2400 milliers de tonnes de carbone, soit trois fois plus que l'atmosphère, ils ont un rôle primordial dans le cycle du carbone et devraient contribuer à l'équilibre du climat. Mais les activités humaines - déforestation, agriculture intensive, incendies extrêmes, ... libèrent du CO2 dans l'atmosphère et aggravent le dérèglement climatique.

En conclusion, les sols sont les victimes et les acteurs du dérèglement climatique. Pour atténuer leurs effets pernicieux et préserver les écosystèmes, nous devrions assurer leur protection.

Qu'en est il réellement ? 

La récente loi Duplomb, votée par l'Assemblée Nationale, donne la réponse à cette question fondamentale.

Les sols, comme la qualité de l'air et de l'eau, la préservation de la biodiversité, la lutte contre le dérèglement climatique, etc .. sont au cœur des enjeux environnementaux. ils ne sont pourtant pas dans les préoccupations de la classe politique trop occupée à débattre du sexe des anges et à orchestrer la prochaine censure.


Jean-Claude Vitran

__________________________


SOILS, AN IGNORED ENVIRONMENTAL ISSUE


“ Soils are alive, they have always moved, but climate change is causing a change in the dynamics of these movements, ” Catherine Pothier, geologist.

Soils are not only the surface on which we live, but also, and above all, the environment in which we anchor our roots.

Our entire existence depends on the soil. It is above all the biotope on which our food depends. It is also the one that filters our water and makes it drinkable. Without it, there would be no plants, no animals, no humans.

Yet, as with our entire environment, we are failing to take care of this indispensable friend. In 2022, the UN, inthe second edition of the Global Land Outlook (GLO2) estimated that 40% of land is already degraded and that around 100,000 km² disappear each year (the equivalent of more than 3 times the area of Belgium).

In France, we are no better. Since the end of the Second World War, intensive agriculture, artificialization, and concreting have subjected soils to irreversible pollution, because they are not a renewable resource on a human scale: depending on the situation, it takes between 100 and 1,000 years for 1 cm of soil to form.

Man has long considered them indestructible and perpetual and treated them without consideration. Today, we know that they are extremely fragile in the face of climate change. Heavy and violent rains, repeated droughts, fires, erosion can slowly or in a few days, sometimes less, cause the disappearance and degradation of centuries-old land and modify the landscape as we know it, with financial consequences.which amount to several billion euros.2


It should be added that soils have a strong impact on the climate because inStoring between 1,500 and 2,400 billion tons of carbon, three times more than the atmosphere, they play a vital role in the carbon cycle and should contribute to climate balance. But human activities – deforestation, intensive agriculture, extreme fires, etc. – release CO2 into the atmosphere and exacerbate climate change.

In conclusion, soils are both victims and actors of climate change. To mitigate their harmful effects and preserve ecosystems, we must ensure their protection.

What is it really ?

The recent Duplomb law, passed by the National Assembly, provides the answer to this fundamental question.

Soil, like air and water quality, biodiversity preservation, the fight against climate change, etc., is at the heart of environmental issues. However, these are not the concerns of the political class, which is too busy debating the sex of angels and orchestrating the next censorship.


Jean-Claude Vitran


1   La catastrophe de la vallée de la Vésubie a causé des dégâts d'au moins un milliard d'euros.

2   The Vésubie Valley disaster caused damage of at least one billion euros.

samedi 6 septembre 2025

L'EAU, UN BIEN COMMUN EN DANGER - WATER, A COMMON GOOD IN DANGER

 

Au delà de son simple usage l’eau est un des « constituant » majeur de l'humanité, c'est l'un des quatre éléments classiques mythiques avec le feu, la terre et l’air, et elle était vue par le philosophe Grec Empédocle comme l’élément de base de l’univers.


Lorsque l'on contemple la terre depuis l'ISS, par exemple, on est tenté d'affirmer que la problématique de l'eau n'existe pas, et ce n'est qu'une élucubration de quelques écolos qui jouent à se faire peur.

En effet, l’eau couvre 71 % de la surface du globe, environ 1360 millions de km³ 1,

Alors où est le problème ?

Le problème est que 97 % de cette eau est salée donc impropre, sans traitement, à la consommation humaine, que 2 % sont sous forme de glace, il ne reste donc que 1 % de cette ressource qui est utilisée pour :

    70 % l’agriculture,

    12 % l’industrie,

    10 % la production d’énergie,

    8 % pour les usages domestiques et étancher la soif des hommes soient seulement 21 milliards de litres par jour. Cela ne représente que 1 % de la quantité moyenne d’eau domestique consommée.

Cependant, depuis quelques décennies, l'Homme prend conscience que l'eau douce est un bien commun vital  à sa survie 2, à l'alimentation, à la biodiversité ainsi qu'à l'agriculture, à l'industrie et à la production d'énergie. La valeur de l’eau est inestimable puisque toute forme de vie dépend de cette ressource que rien ne peut remplacer.

Selon le Rapport mondial de 2021 de l'UNESCO 3 sur la mise en valeur des ressources en eau  « L’eau est un besoin humain fondamental : elle est nécessaire à l’hydratation comme à ‎l’assainissement et à l’hygiène ; elle est indispensable à la préservation de la vie et de la santé ‎des êtres humains. ‎L’accès à l’eau potable et à l’assainissement constitue des droits humains fondamentaux. »

Cependant, selon ce même rapport, l'eau est gravement menacée en raison de sa surconsommation, du dérèglement climatique qui perturbe gravement ses cycles naturels et de la pollution.

De plus, elle est aussi source de conflits majeurs entre certains Etats :

    Conflit autour du Grand barrage de la Renaissance éthiopienne sur le Nil, qui inquiète l'Égypte.

    Tensions entre l'Inde et le Pakistan liées à l'accès à l'eau du Gange.

    Construction de barrages par la Chine sur le fleuve Mékong, qui impacte d'autres pays de la région.

    Tension entre la Jordanie et Israël sur l'eau du Jourdain,

    Etc.

La Convention d’Albufeira à été créé pour tenter d'éviter ces conflits liés au partage de l'eau et favoriser une gestion commune.


La question fondamentale qui se pose à l'humanité est : Alors de l’eau saine toujours ?

NON, car toutes les activités de l’homme disséminent de gigantesques quantités de polluants chimiques ou biologiques par lessivage des sols et par les rejets dans les cours d’eau ce qui a inévitablement un impact en aval pour sur la qualité de l’eau « brute » contaminée par des nitrates, des métaux lourds, des micro-organismes, des déchets plastiques 4

A cause des insuffisances en assainissement, la quantité d’eaux usées déversées dans l’environnement sans traitement est de 80 % en moyenne et jusque 95 % dans certains pays en voie de développement causant le décès de plus de 1,8 millions de personnes.

En France, depuis quelques années, nous avons connu des restrictions d'eau à cause de l'abaissement important du niveau des nappes phréatiques, des problèmes de pollutions de ces nappes par l'utilisation de pesticides, ainsi que des mises à l'arrêt de centrales nucléaires par manque d'eau de refroidissement des réacteurs, etc ...

Il est certain qu'à titre individuel, à part gérer notre consommation avec sobriété nous avons peu de moyen d’actions sinon d'économiser l'eau : récupération de l’eau de pluie pour le jardin, toilettes sèches ou économes en eau, mitigeurs/mousseurs, remplacement des bains par des douches rapides - cependant, tous les dysfonctionnements que nous constatons devraient nous alerter car nous ne sommes pas à l'abri de problèmes majeurs aux conséquences catastrophiques.

Or, absorbée par des préoccupations carriéristes et de court terme, il ne me semble pas que la classe politique, toutes couleurs confondues, s'inquiète de ce BIEN COMMUN, 

D'ailleurs, s’inquiète t'elle de l'avenir de la planète ?


Or, nous l'avons vu, à l'échelle du monde, on ne manquera jamais d'eau, mais l'eau potable va devenir de plus en plus rare 5, il est donc, comme pour les autres dysfonctionnements générés par notre boulimie consommatrice, impératif d'agir très rapidement, sinon plus des deux tiers de la population mondiale va subir des pénuries dès 2030 avec toutes les conséquences tragiques que l'on peut imaginer.


Jean-Claude Vitran

_____________________________


WATER, A COMMON GOOD IN DANGER


Beyond its simple use, water is one of the major "constituents" of humanity. It is one of the four classical mythical elements along with fire, earth and air, and was seen by the Greek philosopher Empedocles as the basic element of the universe.


When we look at the Earth from the ISS, for example, we are tempted to say that the water problem does not exist, and that this is just the wild idea of ​​a few ecologists playing at scaring each other.

In fact, water covers 71% of the globe's surface, approximately 1,360 million km³.6,

So where is the problem?

The problem is that 97% of this water is salty and therefore unfit, without treatment, for human consumption, that 2% is in the form of ice, so only 1% of this resource remains which is used for:

    70%agriculture,

    12%industry,

    10%energy production,

    8%for domestic use and to quench human thirst, only 21 billion liters per day. This represents only 1% of the average quantity of domestic water consumed.

However, in recent decades, man has become aware that fresh water is avital common goodhis survival7, food, biodiversity as well as agriculture, industry and energy production. The value of water is inestimable since all forms of life depend on this resource that nothing can replace.

According to the UNESCO 2021 World Report8on the development of water resources “Water is a basic human need: it is necessary for hydration as well as for sanitation and hygiene; it is indispensable for the preservation of human life and health. Access to safe drinking water and sanitation are fundamental human rights.”

However, according to the same report, water is seriously threatened due toitsoverconsumption, climate change which seriously disrupts its natural cycles andof the pollution.

Moreover, it is also a source of major conflicts between certain States:

    Conflict over the Grand Ethiopian Renaissance Dam on the Nile, which worries Egypt.

    Tensions between India and Pakistan over access to Ganges water.

    China's construction of dams on the Mekong River, impacting other countries in the region.

    Tension between Jordan and Israel over the water of the Jordan River,

    Etc.

The Albufeira Convention was created to try to avoid these conflicts related to the sharing ofwater and promote joint management.


The fundamental question facing humanity is: So, always clean water?

NO, because all human activities disseminate gigantic quantities of chemical or biological pollutants by leaching from the soil and by discharges into waterways, which inevitably has an impact downstream on the quality of "raw" water contaminated by nitrates, heavy metals, micro-organisms, plastic waste.9

Due to inadequate sanitation, the amount of wastewater discharged into the environment without treatment is 80% on average worldwide and up to 95% in some developing countries, causing the deaths of more than 1.8 million people.people.


In France, for several years,We have experienced water restrictions due to the significant drop in the level of groundwater, problems of pollution of these water tables due to the use of pesticides, as well as the shutdown of nuclear power plants due to a lack of cooling water for the reactors, etc.

It is certain that on an individual level, apart from managing our consumption soberly, we have few means of action other thansave: rainwater harvesting for the garden, dry or water-saving toilets, mixer taps/aerators, replacing baths with quick showers - however, tAll the malfunctions that we observe should alert us because we are not immune to major problems with catastrophic consequences.

However, absorbed by careerist and short-term concerns, it does not seem to me that the political class, regardless of political colour, is concerned about this COMMON GOOD,

Besides, is she worried about the future of the planet?


Now, as we have seen, on a global scale, we will never lack water,but drinking water will become increasingly scarce 10, it is therefore, as for the other dysfunctions generated by our consumerist bulimia, imperative to act very quickly, otherwise more than two thirds of the world's population will suffer shortages from 2030 with all the tragic consequences that one can imagine.


Jean-Claude Vitran


11km3 = Mille milliards de litres

2Un adulte moyen peut tenir jusqu'à 80 jours sans manger, mais seulement environ trois à cinq jours sans eau.

3UNESCO : Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture ; agence spécialisée des Nations unies.

4 On commence à parler de septième contient à cause des déchets plastiques dans les océans

5 A cause de la pollution, 4 communes du Val d'Oise (près de Cergy) sont privées d'eau potable.

61km3 = One thousand billion liters

7An average adult can go up to 80 days without eating, but only about three to five dayswithout water.

8UNESCO:United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization; specialized agency of the United Nations.

9We are starting to talk about the seventh continent because of plastic waste in the oceans.

10Due to pollution, four towns in Val d'Oise (near Cergy) are without drinking water.

lundi 1 septembre 2025

DISSOLUTION - DISSOLUTION


Vous me direz que l'histoire ne se répète pas ….

Pourtant …

En 1830, Charles X, roi de France, fait face à la Chambre des Députés ( l'ancêtre de l'Assemblée Nationale ) à une fronde des libéraux qui s'opposent à sa politique.

Le 16 mai, il décide de dissoudre la Chambre des députés pensant ainsi reconstituer une majorité parlementaire qui lui soit favorable.

Grossière erreur !

Les libéraux obtiennent 274 sièges sur 556, ils sont encore plus nombreux.

Le 25 juillet, Charles X ne tient pas compte de ce résultat, nomme à la tête du gouvernement un ultra royaliste qui promulgue des ordonnances particulièrement impopulaires.

Les français réagissent … mal ou bien ... et descendent dans la rue : c'est la révolution des 26, 27 et 28 juillet 1830, appelés les trois glorieuses.

Charles X est contraint à l'exil …

Toutes ressemblances avec des faits actuels seraient fortuits.


Jean-Claude vitran

_________________________


DISSOLUTION

You will tell me that history does not repeat itself...

Yet …

In 1830, Charles X, King of France, faced a revolt from liberals opposed to his policies in the Chamber of Deputies (the ancestor of the National Assembly).

On May 16, he decided to dissolve the Chamber of Deputies, thinking that this would restore a parliamentary majority favorable to him.

Big mistake!

The Liberals won 274 seats out of 556, and they were even more numerous.

On July 25, Charles X ignored this result and appointed an ultra-royalist as head of government, who promulgated particularly unpopular ordinances.

The French reacted... badly or well... and took to the streets: it was the revolution of July 26, 27 and 28, 1830, called the three glorious days.

Charles X is forced into exile...

Any resemblance to current events would be coincidental.


Jean-Claude Vitran

jeudi 28 août 2025

LA DETTE FRANCAISE … C'EST GRAVE OU C'EST PAS GRAVE ? - THE FRENCH DEBT… IS IT SERIOUS OR NOT SERIOUS ?

Je ne sais pas vous …

mais moi, je suis complètement perdu dans les dédales de la dette française.

Comme vous, j'entend tout et même le contraire.

Si j'en crois le premier Ministre, la troïka 1, qui a voulu assassiner l'économie grecque, est en embuscade pour fondre sur Bercy et nous montrer comment on doit gérer notre économie.

Les économistes, dont je ne suis pas sûr de la compétence, ne sont pas d'accord sur les conséquences d'une dette de 3345 milliards d'Euros, en hausse de 72 milliards par trimestre, soit 115 % de notre PIB  (produit Intérieur Brut) et un déficit de 6 %.

Personnellement, à découvert de 100 €, ma banque menace de me guillotiner.

Une partie des économistes, surtout ceux associés à la droite politique, affirme que nous courrons à la faillite si nous n'y sommes pas déjà, d'autres, vous avez compris de quel bord politique, ne sont absolument pas inquiets de la situation.

Alors, commençons par un peu de pédagogie :

Pourquoi ne devrions nous pas dépasser ces normes appelées « les critères de convergences » définis par le traité de Maastricht de 1992 précisant de ne pas dépasser un déficit de 3 % du PIB et une dette de 60 % du PIB. 2

Ces valeurs sont destinées à éviter que les économies ne divergent pas afin de stabiliser l'économie de l'ensemble de l 'Union Européenne. Leur respect est une des conditions pour entrer dans la zone euro.

Il est intéressant de savoir que ces conditions sont très critiquées ; en 2015 un rapport du FMI soulignait l’incohérence de ces critères.

On peut critiquer vertement les gouvernements de E. MACRON qui ont aggravé le déficit de plus de 1100 milliard € en 8 ans 3 ; Il faut cependant noter que nous avons toujours été en déficit depuis 1975.

Donc, depuis 50 ans, personne n'a eu l'air de s'en préoccuper ... 

Alors, c'est grave, ou ce n'est pas grave !

Au premier abord, cela ne doit pas être grave, car de nombreux partis politiques, plus préoccupés de leur nombril que par la France, ont décidé, si j'ai bien compris, de mettre, le 8 septembre, le premier Ministre à la porte.

Il va donc, une nouvelle fois, falloir en trouver un ou une autre. Pour savoir, à quelle sauce les Français risquent d'être mangés, j'ai regardé les propositions des partis pour sortir de cet endettement et voter un budget pour la France, car, c’est de cela qu'il s'agit, pas d'une peccadille !

De l’extrême droite à l'extrême gauche de l’hémicycle :

Proposition du Rassemblement National :

  • Réduction de la fiscalité pour les PME pour favoriser la croissance économique,

  • Baisse de la TVA sur les produits de première nécessité,

  • Renforcement des contrôles anti-fraude dans les aides sociales 4,

  • Réorientation des dépenses publiques,

  • Réduction de l’aide internationale.

Propositions des Républicains :

  • Réduction du déficit public : baisse des dépenses et réforme structurelle.

  • Baisse des dépenses publiques : notamment par une réduction drastique des dépenses sociales,

  • Réforme des retraites,

  • Lutte contre la fraude sociale et fiscale,

  • Contrôle de l’immigration,

  • Réforme de l’aide sociale,

  • Augmentation du temps de travail dans la fonction publique,

  • Modernisation de l’État,

  • Suppression de doublons et simplification administrative.

Propositions du Parti Socialiste :

  • Renforcer l’équité fiscale : imposition accrue du patrimoine ou des hauts revenus en augmentant les recettes fiscales provenant des plus riches,

  • Limiter l’émission de nouvelles obligations indexées sur l’inflation,

  • Favoriser le remboursement anticipé,

  • Réformer la gouvernance budgétaire,

  • Améliorer la transparence et le contrôle démocratique,

  • Réfléchir à des mécanismes alternatifs ???

Propositions des Ecologistes :

  • Renforcer la politique de réduction des émissions de gaz à effet de serre,

  • Améliorer la gestion des puits de carbone,

  • Réformer la fiscalité écologique,

  • Adopter des politiques agricoles et forestières résilientes,

  • Promouvoir une économie circulaire et la réduction des ressources utilisées,

  • Sensibiliser et mobiliser la société à l’environnement et la transition écologique.

Propositions du Parti Communiste :

  • Nationalisation de la banque et des grands moyens de production,

  • Récupération des fonds dans les banques et la BCE ???? 

  • Répudiation de la dette restante, la partie de la dette considérée comme illégitime ou parasitaire serait simplement rejetée par le pouvoir des travailleurs,

  • Investissements massifs dans les secteurs clés.

Propositions de la France Insoumise :

  • Annulation partielle de la dette

  • Rogner la dette par l'inflation

  • Refus du remboursement traditionnel : utiliser des moyens non conventionnels, notamment l'inflation contrôlée et la rétention des titres par la BCE.

Je laisse l'analyse de ce « catalogue » de propositions à votre sagacité, cependant on voit bien qu'elles sont toutes dans l'esprit du parti qui en fait la promotion, ce qui n'est pas étonnant, mais, il me semble que la France est oubliée et que les propositions de chacun coutent plus qu'elles ne rapportent, ce qui n'est pas le but recherché.

Malgré la lecture de toutes ces élucubrations 5, je reste toujours sans réponse à ma question initiale : 

Alors, c'est grave, ou ce n'est pas grave !

En principe une dette, celle d’un pays, d’une entreprise ou d’une personne est un problème, surtout quand la dette sert à financer la dette.

Alors, je vous livre mon sentiment personnel :

Je ne suis pas associé à la droite politique mais Je pense que la situation de la dette est grave, parce que face à nous se dresse un mur de dépenses prioritaires que nous aurons beaucoup de difficultés à financer.

- Dépenses liées à la conjoncture géopolitique internationale – budget militaire, surcoûts des taxes douanières trumpistes et baisse des exportations (balance commerciale),

- Dépenses liées au dérèglement climatique – inondation, incendies, etc,

- Financement de la transition écologique,

- Financement des dépenses courantes et toujours reportées – santé, éducation, justice, etc, 

- Etc ...

Ce qui me navre, me désespère devais-je dire, c'est l'attitude des représentants de la classe politique qui restent dans leur jeu partisan négatif, pervers et toxique, mais aussi de celle de nombreux de nos contemporains qui se laissent materner et restent dans le déni d'une situation dont il ne mesure pas les conséquences et qui risque de tourner rapidement au tragique.


Jean-Claude Vitran

_______________________________________


THE FRENCH DEBT… IS IT SERIOUS OR NOT SERIOUS ?

I don't know about you...

but I am completely lost in the maze of French debt.

Like you, I hear everything and even the opposite.

If I believe the Prime Minister, the troika6, who wanted to assassinate the Greek economy, is lying in wait to attack Bercy and show us how we should manage our economy.

Economists, whose competence I am not sure of, do not agree on the consequences of a debt of 3345 billion Euros, increasing by 72 billion per quarter, or 115% of our GDP (Gross Domestic Product) and a deficit of 6%.

Personally, if I am €100 overdrawn, my bank is threatening to guillotine me.

Some economists, especially those associated with the political right, claim that we are heading for bankruptcy if we are not already there, while others, you understand which political side, are not at all worried about the situation.

So, let’s start with a little education:

Why should we not exceed these standards called the convergence criteria  defined by the Maastricht Treaty of 1992 specifying not to exceed a deficit of 3% of GDP and a debt of 60% of GDP.7

These values ​​are intended to prevent economies from diverging in order to stabilize the economy of the entire European Union. Respecting them is one of the conditions for entering the Eurozone.

It is interesting to note that these conditions are highly criticized; in 2015 an IMF report highlighted the inconsistency of these criteria.

We can strongly criticize the governments of E. Macron who have aggravated the deficit by more than 1100 billion € in 8 years.8; It should be noted, however, that we have always been in deficit since 1975.

So for 50 years, no one seemed to care...

So, it's serious, or it's not serious!

At first glance, this should not be serious, because many political parties, more concerned with their own navel than with France, have decided, if I understand correctly, to throw the Prime Minister out on September 8.

So, once again, we'll have to add one or another. To find out what the French are likely to be eaten with, I looked at their proposals to get out of this debt and vote on a budget for France, because that's what it's all about, not a peccadillo!

From the far right to the far left of the hemicycle:

Proposal of the National Rally:

  • Tax reduction for SMEs forpromote economic growth,

  • VAT reduction on basic necessities,

  • Strengthening anti-fraud controls in social assistance9,

  • Reorientation of public spending,

  • Reduction of international aid.

Republican proposals:

  • Reduction of the public deficit:spending cuts and structural reform.

  • Reduction in public spending: notably through a drastic reduction in social spending,

  • Pension reform,

  • Fight against social and tax fraud,

  • Immigration control,

  • Social welfare reform,

  • Increase in working hours in the public sector,

  • Modernization of the State,

  • Elimination of duplicates and administrative simplification.

Proposals of the Socialist Party:

  • Strengthening tax fairness:increased taxation of wealth or high incomes by increasing tax revenues from the richest,

  • Limit the issuance of new inflation-linked bonds,

  • Encourage early repayment,

  • Reform budgetary governance,

  • Improve transparency and democratic control,

  • Thinking about alternative mechanisms???

Proposals from Ecologists:

  • Strengthen the policy of reducing greenhouse gas emissions,

  • Improve the management of carbon sinks,

  • Reform ecological taxation,

  • Adopt resilient agricultural and forestry policies,

  • Promote a circular economy and the reduction of resources used,

  • Raise awareness and mobilize society on the environment and the ecological transition.

Proposals of the Communist Party:

  • Nationalization of the bank and major means of production,

  • Recovery of funds from banks and the ECB????

  • Repudiation of the remaining debt,the part of the debt considered illegitimate or parasitic would simply be rejected by the workers' power,

  • Massive investments in key sectors.

Proposals from France Insoumise:

  • Partial debt cancellation

  • Cutting debt through inflation

  • Refusal of traditional repayment: use of unconventional means, including controlled inflation and retention of securities by the ECB.

I leave the analysis of this "catalogue" of proposals to your sagacity, however we can clearly seethat they are all in the spirit of the party that promotes them, which is not surprising, but it seems to me that France is forgotten and that everyone's proposals cost more than they bring in, which is not the desired goal.

Despite thereading all these lucubrations10, I still have no answer to my initial question:

So, it's serious, or it's not serious!

In principle a debt, thatof a country, a company or a personis a problem, especially when debt is used to finance debt.

So, I give you my conclusion now:

I think the situation we are in is serious., because we are facing a wall of expenditure that we will have great difficulty financing and yet I am not associated with the political right

    - Expenses linked to the international geopolitical situation – military budget, additional costs of Trumpist customs taxes and drop in exports (trade balance),

- Expenses related to climate change – flooding, fires, etc.,

- Financing the ecological transition,

- Financing of current and always deferred expenses – health, education, justice, etc., 

- Etc ...

What saddens me, what despairs me I should say, is the attitude of the representatives of the political class who remain in their negative, perverse and toxic partisan game, but also that of many of our contemporaries who allow themselves to be mothered and remain in denial of a situation whose consequences they do not measure and which risks quickly turning tragic.


Jean-Claude Vitran


1  La troïka désigne l'alliance de la Banque centrale européenne, de la Commission européenne et du Fonds monétaire international pour superviser les plans de sauvetage et ses implications dans les Etats membres de l'Union européenne.

2  Ce qui est particulièrement cocasse, c'est que c'est François Mitterand qui a voulu ces barrières en 1981.

3   Il faut mettre à leur débit les problèmes liés à la COVID et à la géopolitique internationale

4  Rappelez-vous que les Français - vous - sont des fainéants

5. Elucubrations : Pensée, théorie laborieusement édifiée et peu sensée, peu réaliste.

6. The troika refers to the alliance of the European Central Bank, the European Commission and the International Monetary Fund to oversee the rescue plans and their implications in the member states of the European Union.

7  What is particularly funny is that it was François Mitterand who wanted these barriers in 1981.

8  They must be blamed for the problems related to COVID and international geopolitics.

9  Remember that the French - you - are lazy.

10  Lucubrations: Thought, theory laboriously constructed and not very sensible, not very realistic.