Je suis horrifié !
Je lis, ce matin, que des paysans coupent les arbres pour barrer les routes.
Ce n'est pas possible, ce ne sont pas des paysans qui peuvent faire cela !
Mais des irresponsables ploucs, et je suis gentil.
Un paysan, un vrai, ça ne martyrise pas la nature, ça la respecte.
Jean-Claude Vitran
________________________
FARMERS AND TREES
I am horrified!
I read this morning that farmers are cutting down trees to block roads.
That's impossible, peasants can't do that!
But irresponsible hicks, and I'm being kind.
A real farmer doesn't mistreat nature, he respects it.
Jean-Claude Vitran
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
N'hésitez pas à poster un commentaire.